Statue de Jacob Polylas

Il est né à Corfou le 1 Octobre, 1825 (13 Octobre avec le nouveau calendrier), d'une famille noble avec des racines de Constantinople. Il a reçu une excellente éducation, comme il sied à un noble, mais l'événement le plus décisif pour son évolution a été la connaissance avec Dionysios Solomos. Le poète a souvent visité la maison de Polylas, jusqu'à la mort de sa mère Polyla en 1841. Depuis lors et jusqu'à 1847 les relations de Polylas et Dionysios Solomos arrêté temporairement en raison principalement des obligations Polylas en matière de richesse parentale.
Depuis 1847 réuni avec Dionysios Solomos et il est un membre du cercle littéraire qui a été créé à Corfou autour du poète national, avec Stelios et Gerasimos Markora, Juillet Typaldos, Charles Manesi et d'autres, qui sont le groupe des "Solomonian Société pour Corfou poètes "de l'école ionienne. La même année, il épousa Emily Sordinaswhich sera bientôt tombe malade en 1851 et se installer en Italie pour le traitement. Il Polylas continue l'étude des littératures étrangères (et anciens documents grecs).
En 1853, il retourne pendant un certain temps à Corfou et Solomos - excentrique et solitaire personnalité le traite avec froideur, quelque chose qui fait mal Polylas. En 1854, sa femme est morte et il est retourné en permanence en Grèce. Lorsque en 1857 l'Solomos meurt Polylas offre l'oraison funèbre. Depuis lors et jusqu'à 1859 se consacre à la collecte et la publication des manuscrits de «l'enseignant», une tâche particulièrement difficile.

Polylas était un partisan de l'union des îles Ioniennes avec la Grèce. En 1862, il a fondé un club politique, Renaissance et publié un journal du même nom. De 1869 à 1879, il a été élu quatre fois membre du Parlement grec, avec le parti radical de Charilaos Trikoupis.
En 1884, il se tourna brièvement le parti de Diligiannis mais en 1890 il approche à nouveau le parti radical Trikoupian. En 1892, il quitte définitivement la politique. Il est mort le 25 Juillet (5 Août avec le nouveau calendrier) 1896.